Chin Kum Thar Kongah CFB Upa Khampat Khua An Tlawng
July 21,2013; CFB president Pu Enoch hruainak in CFB upa minung pa (9) hna cu Chin Kum Thar kongah Khampat khua an tlawng hna. Chun sml 1:00pm in zanlei sml 4:00pm tiang Khampat khua upa hna he tonnak an ngei kho. Hi tonnak le ceihhmaitinak an tuahmi hna cu (1) Chin Kum Thar cu October 16-20,2013 tiang tuah a si lai. (2) Khual lian sawm dingin chapmi hna cu (a) Vuanci Van Thawng (b) Pu Thang Lian a (hlutdaw kuzale) (c) Pi Za Tlem (MP) ( Note: Chin Kum Thar ah khual lian sawm dingin hnatlak ciami hna (1) Pu Zing Cung (2) Pu Zo Tum Hmung (3) C. Solomon (4) CACC upa (5) Dr. Hlah Aung (GCCF) (6) Rev. Dr. C . Duh Kam (7) Longtlai lei kan unau a tlawmbi minung sawmthum (8) P. Thawng Bawi (9) Van Dawt Cin hna hi an si.)
July 21,2013; CFB president Pu Enoch hruainak in CFB upa minung pa (9) hna cu Chin Kum Thar kongah Khampat khua an tlawng hna. Chun sml 1:00pm in zanlei sml 4:00pm tiang Khampat khua upa hna he tonnak an ngei kho. Hi tonnak le ceihhmaitinak an tuahmi hna cu (1) Chin Kum Thar cu October 16-20,2013 tiang tuah a si lai. (2) Khual lian sawm dingin chapmi hna cu (a) Vuanci Van Thawng (b) Pu Thang Lian a (hlutdaw kuzale) (c) Pi Za Tlem (MP) ( Note: Chin Kum Thar ah khual lian sawm dingin hnatlak ciami hna (1) Pu Zing Cung (2) Pu Zo Tum Hmung (3) C. Solomon (4) CACC upa (5) Dr. Hlah Aung (GCCF) (6) Rev. Dr. C . Duh Kam (7) Longtlai lei kan unau a tlawmbi minung sawmthum (8) P. Thawng Bawi (9) Van Dawt Cin hna hi an si.)
(3) Chin Kum Thar ca i committee member pawl ----
(1) Pu Enoch (President)
(2) Pu Siang Awr ( Vice-president)
(3) Pu Chan Lian ( Secretary)
(4) Saya Phun Ceu ( Asst Secretary)
(5) Pu Thang Zung ( Treasurer )
(6) Pu Lian Ham ( Asst Treasurer)
(7) Pu Za Vung (Member)
(8) Pu Aye Tan (Member)
(9) Pu Tin Thang (Member)
(10) Pu Kep Thang (Member)
(11) Pastor Ceu Bik (Member)
(12) Rev. Van Tlung (Member)
(13) Pu Siang Awi (Member) hna hi an si.
Kalaymyo Ah A Voi (2) Nak Sim-Card An Zamh
Kalaymyo ah a voi (2) nak sim-card cu August 1,2013 niah an zamh than cang. Tutan a voi (2) nak sim-card an zamhmi ah Kalaymyone hrangah CDMA sim-card 1000 le GSM sim-card 200 a si. Kalaymyo khuachung i sang 19 hna ah tlamtlingte in an phawt zamh i, sang khat ah CDMA sim-card 18 le GSM sim-card2 cio tiin an phawt zamh. Khuate lei ah CDMA sim-card 8 le GSM sim-card 2 cio tiin an phawt zamh ve. Atu tan an zamhmi hna hi July thla hrang i an zamhmi a si i, August thla hrang zong tu thla dih ah an zamh than lai ti thawng kan theih. Atu hrawng i CDMA-800 ah 3G line a ngahmi kong ah “ 3G line hi Indainlay No(2) pehtlaihnak in hman khawhmi a si. Atu Kalaymyo khuachung ah 3G tung cu Taungphila ah pakhat kan bunh cang i, Kyikung zongah pakhat bunh kan i timh lio a si. Kyikung i kan bunh dih hnu ahcun Kalaymyone cu GSM nak in CDMA-800 hi a let in line a tha deuh cang lai ti ka zumh” tiah Kalaymyo pehtlaihnak lutlai nih The Chin Times sinah a chim.
8888 Kum 25 Tlinnak Kalaymyo Ah An Tuah
August 8,2013 niah 8888 kum (25) tlinnak cu Kalaymyo Aungminggala zatzung ah hlunghlai ngaiin an tuah. Hi ahhin 88 lio i hmanthlak hna le videos record hna zapi sin ah langhternak an tuah. Myanmar President U Thein Sein zong August 5 ah sawmnak ca an kuat naiin, a rak telpi kho hna loh. “ President kan sawmnak a chan cu 88 lioah Kalaymyo 89 Tatyin ah Tatyinhmu a tuan bal caah a si” tiah A Thet Chindwin Congress mino pakhat nih TCT sinah a chim. Hi puai ahhin zung riantuantu dihlak, Party dihlak, biaknak lei fellowship le vawlei lei fellowship dihlak hna zong sawm an si i, rawldumtinak zong an ngeih chih ti thawng kan theih.
September Thla Chungah CNF Nih Kalay-Kabaw-Gangaw Ah Public Consaltation An Tuah Lai
September thla chungah CNF nih Kalay-Kabaw-Gangaw ah Public Consaltation (Mizapi tonnak) tuah an i timh caah CNF Suprime Council Lal Ram Lawm hruainak in July 20,2013 ah Tahan MYA Chapal ah minung 27 tiin tonnak an tuah hna. Hi tonnak ahhin Hakha, Mizo, Falam le Tedim an tling dih i committee thar thimnak zong an tuah chih. Public Consaltation hrang i Committee chungtel hna cu---
(1) U Enoch (Conviner)
(2) U Lal Ven ( Member)
(3) U Kyaw Tin Thang ( Member)
(4) U Cin Khan Mang ( Member)
(5) U Zam Do Nang ( Member)
(6) U Tuan Khan Pau ( Member)
(7) U Ma Lian a ( Member)
(8) U Ma Ngur a ( Member)
(9) U Lal Biak Kim a ( Member)
(10 ) U Chan Lian ( Member)
(11) U Sui Ling ( Member) hna hi an si.
A ra lai mi September thla chungah CNF nih Kalay-Kabaw-Gangaw ah Public Consaltation cu sang kip le khua kip ah tuah ding an si cang i Public Consaltation ah hin zapi ruahning le duhmi an lak cio lai i CNF conference ah chuahpi ding a si. Cucaah a hlankan tein timlamhnak rak ngei cio hna u sih.
Tahan Ah Rit-sii An Tlaih
July 26,2013, Tahan ah Sudu-FC Rit-sii buri hnih cu palik nih an tlaih ti thawng kan theih. July 26, zan sml 8pm ah Tahan i inn No 16/36 ah sudu-fc rit-sii a um ti thawng palik nih an theih i, cu inn ahcun an va kal colh. Inn chung ah sudu-fc rit-sii buri hnih Kyats ting 630 man cu an hmuh i, inn ngeitu an nu Daw Man Do Cian cu palik nih an tlaih. An pa U Rin Cung Nung cu a zam manh. Daw Man Do Cian cu palik nih hlathlainak an tuah i “ Hi sudu-fc cu Tahan inn no 16/13 i U Ma Than a sinin kan cawkmi a si” tiah a chim. U Ma Than a cu palik nih tlaih dingin an inn ah an va kal i, U Ma Than a cu a rak zam manh. An thlaihmi Daw Man Do Cian (kum-37), tlaih manh lo i a zam manhmi U Rin Cung le U Ma than a hna cu upadi 15/16 (ခ)/၂၁ in a hmuh an lak hna tiah Kalaymyo Media le The Voice nih thawngzamhca ah an tial.
India Le Myanmar Ramri Ah Buainak Zeihmanh A Um Lo: India Ramdang Palai (Embassador)
India ram Manipur ramkulh ramri kongah Myanmar he buainak zeihmanh a um lo tiah India ramdang palai Mr. Sailas Thangal nih July 19,2013 ah a chim. “ Manipur ramkulh i Goubajang khua cheukhat cu Myanmar nih an lak timi thawng kha a hman lomi a si. July 23-25 tiang Imphal ah ramri thanchonak, humvennak lei kong ah Myanmar he tonnak kan tuah. Tlamtling tein kan tuah khawh i, ram hnih karah buainak zeihmanh kan ngei loh” tiah Mr. Sailas Thangal nih cun a chim. ( The Voice)
Pu Ral Hnin Thantlang Ah A Kir Than Cang
Kan hnung mawtaw cycle khawnden ruang i Kalaymyo Sii-inn ah aa thlawpmi Pu Ral Hnin cu July 19 ah a hma thitnak an phawih i, Sii-bawi te nih siizung in chuahnak nawl an rak pek i a chuak cang. Sii-inn an chuah in Pi Tin Iang Sanmyo sang ah an um i, July 25 niah Pi Tin Iang techung nih Pathian sinah lunglawmh thlacamnak an tuah piak. July29, 2013 niah Thantlang leiah a kir cang. July28,2013 niah The Chin Times nih tonnak kan tuah---
TCT : Atu na laa um ti lo i khua na sak hi lungzortlung nuamlo hna in na um maw?
RH : Ka laa an ka hlonhpiak ruangah hin ka moral zeihmanh a ka thih lo. Minung cu laa kan ngeih lo zongah saupi kan nung kho timi ka theih i, ka lung a zor loh. Lung nuamlo zong in ka um lo.
TCT : Sii-inn na um chung hi CNF nih maw an i bawmh?
RH : Tutan sii-inn ka um cu acozah cungah lawmhnak tampi ka ngei. Acozah nih tangkaa an ka bawmh hlei ah sii-inn zong nih tangkaa zeihmanh an ka la lo.
TCT : Na zawtnak kong he pehtlaiin zapi sinah chim na duhmi?
RH : Ramchung ramleng a ummi si hnaseh, ka theihmi siseh, ka theih lomi si hnaseh, ka kong a ka theitu dihlak nan lungre a thei cio ko. Rawlulh thlacamnak tiang zong in nan rak tang. Hakha kan phak ah siseh Kalaymyo kan phak zong ah siseh zapi nih nan kan don cio ka hmuh tikah kai lawmtuk. Hi vialte hi kanmah kan i tlak ruang hrim ah si loin, miphun nan dawt caah a si. Atu cu ka zawtnak lei ah zeihmanh chambaunak ka ngei ti lo. Thaizing (July29) cu Thantang lei ka tlung cang lai. Thla khat le cheu hrawng cu kai din ta lai i, ka dam deuh in ka rian zong thate in ka peh than te lai. Nan cungah lawmhnak tampi ka ngei.
TCT : Na chuahkehnak le na umnak na kan chim kho hnga maw?
Dr. Thla Awr : -Ka chuahkehnak cu Zophei peng Hlamphei khua a si. Kan chungkhar in US ah kan um. Ka riantuannak cu USA (CBC) Bu 63 aa komhnak ah Asst.Secretary le Zophei Baptist Church ah Senior Pastor ka tuan.
TCT : US ah Chinmi hi zeizat dah an um? Tedim, Falam, Mizo zeizat dah an um cang?
Dr. Thla Awr : Chinmi dihlak hi (30,000) hrawng kan um. Kanmah Hakha miphun hi (27,000) hrawng kan um. Falam (2000) hrawng an um. Adang miphun hi (1000) hrawng an um. Khrihfabu hi 100 hrawng kan um nain theihmi bu (CBC) ah hin 63 kan um. UPC hi a dang tein an um ve.
TCT : US a ummi Chinmi ah Falam, Tedim, Hakha, Mizo,Thlanglei Laitlang kan unau hna he nan lung nan i hmu kho maw?
Dr. Thla Awr : Thlanglei Laitlang ummi kan unau hna he cun kan lung a khat ko. (CBC) chung i a ummi minung (27000) hi cu kan ruahnak a khat ko. Tedim hi cu i komhnak bu an ngei lo. Falam hi bu an ngei. Mizo zong hi bu an ngei kho. Mizo he cun kan i hawi kom kho ngai.
TCT : Kalay-Kabaw-Gangaw Chinmi na kan hmuhning le CFB na hmuh ning?
Dr. Thla Awr : Kalay-Kabaw-Gangaw Chinmi i funtomnak hi ka ruah lengmang mi a si. 1983 Sianginn kan rak kai lioah khuakip ah fimthiamnak le thanchonak kong chimnak kan rak ngei cang. Atu CFB nih nan tuanmi hi ka lawmh ngai ngai. A tlaumi nan kawl a si. Chinmi hi One Chin kan si kan ti khawh nakhnga le Kalay-valley lawng hmanh si loin vawleicung Chinmi vialte zong nih kan duhmi a si caah CFB hi kan lawmhpi ngai ngai hna.
TCT : Yangon in Thantlang tiang thanchonak na hmuh ning?
Dr. Thla Awr : Kum(20) tiang Ralkap nih an kan uk i Yangon zong a thanchonak ka hmu lo, amah ning a si ko. Mei le Lam zong amah ningte a si ko. Kalaymyo in Hakha tiang Lam zong amah ningte a si ko. A chia thiamthiam ko. Inn le Lo bel te an thangcho ngaingai. Cucu pumpak thancho a si. Hakha minung nakin dawr a tam deuh. Cucaah, mei le lam a that lo caah ram thangcho ka ti kho lo.
TCT : Matupi nih Laica kan cawng lai lo an timi hi zeitindah na hmuhning a si?
Dr. Thla Awr : Matupi nih Laica kan cawng lai lo an timi hi ka ruah lengmang tikah upa bia a si lai lo. Tuanbia a thei lomi mino deuh nih an chimmi a si lai tiah ka ruah. Matu, Thantlang, Hakha hi cu holh aa hrawm pengmi kan si. Atu hi bantuk bia a um tikah upa lungfimmi nih an chimmi a si lai tiah karuat lo.
TCT : Kan Chinmi lak i UN ah refugee lei a tawlreltu pakhat na si bantukin atu Card a ngei i a tangmi pawl hi an lan kho te lai tiah na ruat maw?
Dr. Thla Awr : UN nih kum 2010 ah khan ram dang kalnak an phih cang i on than ding hi cu ka zum lem loh. Card a hmu cangmi tu hi cu 80% cu ka zumh. Zeicatiah UNHCR hi an ruahning zong hi a dang lengmang ve.
TCT : Kalay-Kabaw-Gangaw um Chinmi caah na siaherhbia na kan chim kho hnga maw?
Dr. Thla Awr : Kalay i a um Chinmi hi hmunkhat ah lungrualte in um khawh i zuam u law, fimthiamnak lei hi biapi ah chia u ti kan duh hna. Hruaitu upa hna zong miphun a dawmi an si hau. Atu US ummi CBC le CFB zong hmunkhatte ah rian kan tuanti hna lai. Atu bantuk in The Chin Times nih biaruahnak le tonnak nan ka ngeih caah kai lawm.
TCT : Biaruahnak caan na kan pek caah kan i lawm.
Kalaymyo Ah Mawtaw Cycle Lukhuh An Chek Ngai
Kalaymyo ah mawtaw P.K a thar nih lam an ven hnu cun mawtaw cycle cit i cycle lukhuh aa khuh lomi hna cu nichiarte an tlaih hna. Mawtaw cycle lukhuh khuh lo ahcun tangkaa Ks.1500 dan an tat i, cu dan tatmi tangkaa cu mawtaw P.K sinah pek si loin, Taza zung ah va liam a hau. Taza zung i tangkaa liam hnu lawngah mawtaw cycle cu tlanh khawh a si. Hi an thlaihmi kong he pehtlaiin lamveng palik pakhat nih “ Kalaymyo khuachung i mawtaw cycle cit tikah, cycle lukhuh aa khuh lomi cu dan kan tat peng cang lai, lam cung zongah ca in kan tar” tiah a chim. Hiti an tlaihmi hna hi laisen ngeih lo ruangah tlaih a si lo i, lukhuh khuh lo ruang i tlaihmi an si.
Kalaymyo Laansung I Milem Zukpi An Thial Cang Lai
Kalaymyo laansung lamli aa tonnak hmun i a ummi Bandulah milem zukpi cu an thial cang lai ti thawng kan theih. Thial an timhnak a ruang cu mawtaw le mawtaw cycle aa chawk vakmi an tam i lam ven zong a har cang caah a si. Milem zukpi cu Khampat lam lei ၿမုို.ေတာ္ခန္းမ leiah an thial lai i, Kalaymyo laansung cu မီးပြင့္ in an chiah cang lai. “ Hi rian hi Siipin nih အuanvo an lak lai i မီးပြင့္ in an thlen ahcun, Kalaymyo ah sml 24 electric mei a ngah lo caah solar an hman te lai” tiah Pu Chan Fiang Kalaymyo (ဒု-ျမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေ၇းမွဴး) nih TCT sinah a chim.
LSSB Kum (15) Tlinnak Le Caholh Ni Sunglawi Ngaiin An Tuah
August 3,2013 niah LSSB kum (15) tlinnak le caholh ni cu Kumaing UCF hall ah hlunghlai ngaiin an tuah. Siangngakchia minung 70 tluk an kai kho hna. Caan an hmanning hna cu LSSB kum (15) tlinnak Pathian sin lunglawmh thlacamnak in an thawk i, Salai Joseph Bawi nih LSSB le hmailei ka chunmang timi cathluan a chuahpi i ceihhmaitinak an ngei. Chun hnu cun Lai Biazai relnak le Lai zuun hla saknak an tuah i, LSSB chungtel a si balmi chung i P.H.D a hmumi minung pathum (1) Dr. Sang Hlei (2) Dr. Tin Cung (3) Dr. Lian Hre hna cu conglawmhnak roca an pek hna. Hi ni ah LSSB kum (15) tlinnak cazual zong an chuah i Salai Kep Chin Thang nih LSSB kum (15) tlinnak tuanbia zong a tial. Caholh ni hi nikum in thawkmi a si i, tukum hi a kum hnihnak zong a si. “ Caholh ni kan tuahnak a sullam cu mino pawl caholh leiah kan thanchonak ding caah tinhmi a si. Cun, mino hna nih miphun dang bia le hla nakin Lai hla le laiphun an tleihchan/kilven le thanchoternak ding caah tuahmi a si” tiah Salai Kep Chin Thang nih TCT sinah a chim.
Ruth Ministry Riantuannak
Ruth Prison Ministry nih tongtla hna sinah a tanglei ni le caan ah thawngthachimnak le rawl danghnak kan ngei.
(1) 5.6.2013 - No(1) 55 miles thongtla 225.
(2) 15.6.2013 - No (2) Yazacu thongtla 200.
(3) 18.6.2013 - Banduhlah (Tamu) thongtla 224.
(4) 20.6.2013 - Setsuh (Tamu) thongtla 240.
(5) 25.6.2013 - Myotit (Tamu) thongtla 160.
(6) 27.6.2013 - Mawleihli thongtla 900.
(7) 4.7.2013 - Cuntawyisin thongtla 75.
Note: Tamumyone thonginn hi thong bawi i thial le i thlen caan a si caah kan kal thiam rih lo.
Tamu Ah Rit-sii Hmangmi An Karh
Tamu ah rit-sii hmuhnak a fawi i, a hmangtu minung cheuthum cheuhnih nih an hman cang ti thawng kan theih. “ Tamu in Nanphalung ah mino tampi an kal tawn i rit-sii hi an va hman tawn” tiah Hlutdaw kuzale U Thang Lian nih a chim. Nanphalung ah rit-sii cu kuanza dawr le lakphakdawr hna ah fawite in cawk khawh an si. Tamu mino cheuthum cheukhat nih nichiarte an va cawk/hman tawn tiah a chim chap. “ Rit-sii pakhat ah Ks.2500 man fawite in an zuar i, a caw duhmi nih fawite in an cawk tawn” tiah Tamu khuami pakhat nih a chim. Tamu khuachung ah minung ting khat leng an um i, mino thong sawmli (40000) tluk an um. A luan ciami kum hnih lioah sang khat ah minung 2 tluk nih rit-sii hi an hman i, atu ah minung 4 nih an hman cang. A hmangtu hi kum 15 in kum 40 kar minung an si. Rit-sii dohtu bu a simi Myanmar Anti Narcotics Association nih July 25,2013 niah Tamu khua ah zung an on i, rit-sii thlah a duhmi minung 30 nih min cazin an pek i, minung 10 cu atu hi cawnpiaknak an ngeih lio hna a si. (KM)
MRTV-Chin Falam (Laizo) Channel September 15 In An Thawk Lai
MRTV program in Falam Channel cu September 15, 2013 in an thawk cang lai. MRTV in Falam-Channel chuah khawhnak dingin meeting voithum tuah a si cang i MRTV hmunah riantuantu minung 16 tluk an um cang. Hi meeting program ah aa telmi hna cu: A voi (1) nak Meeting ah Dr. Than Bil Luai le Pu Lal Syn. A voi (2) nak Meeting ah Dr. Pa Sang le Pu Lal Syn. A voi (3) nak meeting ah – Chin vuanci No Than Kap, Dr. Lal Tin Hre, Pu Lal Syn le MRTV Chin Progrm in Emte hna an si. ( VCTH )
* Swizaland Cozah nih International Relations Democratization cu 29August in 23 September tiang tuah ding an si i, Myanmar chungin minung pahnih Pu Chan Fiang Kalaymyo (ဒု-ျမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေ၇းမွဴး) le (ၿပည္ထဲေ၇း၀န္ၿကီး) U Tin Thu hna cu an sawm hna.
* Kalaymyo ah suimilam 24 chung electric mei ngahnak ding caah Thun Tun Company cu bawmhnak an hal cuahmah lio a si.
* Gangaw in Kalaymyo ah dingteo (direct) in (မဟာဓာတ္အားလိုင္း) electric mei cu 2014 chungah a ngah lai tiah Hlutdaw kuzale U Khin Maung Tan nih a chim.
* The Chin Times Nih An Herh
The Chin Times cazual cu Kalay-Kabaw-Gangaw ummi Laimi kan dihlak caah thawngzamh ai hmaithlakmi a si bantukin khuakip nih thawngpang nan kan kuat cio naklai kan in sawm hna. Thawngpang kuat retheihman cu ruahpiak nan si lai. Miphun kilvennak, Dawtnak, lungrualnak caah thawngthanhnak he thazang nan rak chuah cio naklai kan in sawm hna.
* Thailand Kal Khawhnak Kan Tuah
Cozah theih pimi Work Permit in Thailand ah riantuan a duhmi caah man tlawm tein kan tuah piak hna. Na lung a um ahcun pehtlaihnak ah thawng rak kan theihter te.
Khampat - 09400551740
Hakha - 0943139237
Yangon - 0973019419
* Lunglawmhnak
* Naypidaw in U Tlanh Cia te chung nih The Chin Times cazual chuahnak dingah tangkaa ting khat a kan hlut i an cungah lunglawmhnak tampi kan ngei.
Dr. Thla Awr : -Ka chuahkehnak cu Zophei peng Hlamphei khua a si. Kan chungkhar in US ah kan um. Ka riantuannak cu USA (CBC) Bu 63 aa komhnak ah Asst.Secretary le Zophei Baptist Church ah Senior Pastor ka tuan.
TCT : US ah Chinmi hi zeizat dah an um? Tedim, Falam, Mizo zeizat dah an um cang?
Dr. Thla Awr : Chinmi dihlak hi (30,000) hrawng kan um. Kanmah Hakha miphun hi (27,000) hrawng kan um. Falam (2000) hrawng an um. Adang miphun hi (1000) hrawng an um. Khrihfabu hi 100 hrawng kan um nain theihmi bu (CBC) ah hin 63 kan um. UPC hi a dang tein an um ve.
TCT : US a ummi Chinmi ah Falam, Tedim, Hakha, Mizo,Thlanglei Laitlang kan unau hna he nan lung nan i hmu kho maw?
Dr. Thla Awr : Thlanglei Laitlang ummi kan unau hna he cun kan lung a khat ko. (CBC) chung i a ummi minung (27000) hi cu kan ruahnak a khat ko. Tedim hi cu i komhnak bu an ngei lo. Falam hi bu an ngei. Mizo zong hi bu an ngei kho. Mizo he cun kan i hawi kom kho ngai.
TCT : Kalay-Kabaw-Gangaw Chinmi na kan hmuhning le CFB na hmuh ning?
Dr. Thla Awr : Kalay-Kabaw-Gangaw Chinmi i funtomnak hi ka ruah lengmang mi a si. 1983 Sianginn kan rak kai lioah khuakip ah fimthiamnak le thanchonak kong chimnak kan rak ngei cang. Atu CFB nih nan tuanmi hi ka lawmh ngai ngai. A tlaumi nan kawl a si. Chinmi hi One Chin kan si kan ti khawh nakhnga le Kalay-valley lawng hmanh si loin vawleicung Chinmi vialte zong nih kan duhmi a si caah CFB hi kan lawmhpi ngai ngai hna.
TCT : Yangon in Thantlang tiang thanchonak na hmuh ning?
Dr. Thla Awr : Kum(20) tiang Ralkap nih an kan uk i Yangon zong a thanchonak ka hmu lo, amah ning a si ko. Mei le Lam zong amah ningte a si ko. Kalaymyo in Hakha tiang Lam zong amah ningte a si ko. A chia thiamthiam ko. Inn le Lo bel te an thangcho ngaingai. Cucu pumpak thancho a si. Hakha minung nakin dawr a tam deuh. Cucaah, mei le lam a that lo caah ram thangcho ka ti kho lo.
TCT : Matupi nih Laica kan cawng lai lo an timi hi zeitindah na hmuhning a si?
Dr. Thla Awr : Matupi nih Laica kan cawng lai lo an timi hi ka ruah lengmang tikah upa bia a si lai lo. Tuanbia a thei lomi mino deuh nih an chimmi a si lai tiah ka ruah. Matu, Thantlang, Hakha hi cu holh aa hrawm pengmi kan si. Atu hi bantuk bia a um tikah upa lungfimmi nih an chimmi a si lai tiah karuat lo.
TCT : Kan Chinmi lak i UN ah refugee lei a tawlreltu pakhat na si bantukin atu Card a ngei i a tangmi pawl hi an lan kho te lai tiah na ruat maw?
Dr. Thla Awr : UN nih kum 2010 ah khan ram dang kalnak an phih cang i on than ding hi cu ka zum lem loh. Card a hmu cangmi tu hi cu 80% cu ka zumh. Zeicatiah UNHCR hi an ruahning zong hi a dang lengmang ve.
TCT : Kalay-Kabaw-Gangaw um Chinmi caah na siaherhbia na kan chim kho hnga maw?
Dr. Thla Awr : Kalay i a um Chinmi hi hmunkhat ah lungrualte in um khawh i zuam u law, fimthiamnak lei hi biapi ah chia u ti kan duh hna. Hruaitu upa hna zong miphun a dawmi an si hau. Atu US ummi CBC le CFB zong hmunkhatte ah rian kan tuanti hna lai. Atu bantuk in The Chin Times nih biaruahnak le tonnak nan ka ngeih caah kai lawm.
TCT : Biaruahnak caan na kan pek caah kan i lawm.
Kalaymyo Ah Mawtaw Cycle Lukhuh An Chek Ngai
Kalaymyo ah mawtaw P.K a thar nih lam an ven hnu cun mawtaw cycle cit i cycle lukhuh aa khuh lomi hna cu nichiarte an tlaih hna. Mawtaw cycle lukhuh khuh lo ahcun tangkaa Ks.1500 dan an tat i, cu dan tatmi tangkaa cu mawtaw P.K sinah pek si loin, Taza zung ah va liam a hau. Taza zung i tangkaa liam hnu lawngah mawtaw cycle cu tlanh khawh a si. Hi an thlaihmi kong he pehtlaiin lamveng palik pakhat nih “ Kalaymyo khuachung i mawtaw cycle cit tikah, cycle lukhuh aa khuh lomi cu dan kan tat peng cang lai, lam cung zongah ca in kan tar” tiah a chim. Hiti an tlaihmi hna hi laisen ngeih lo ruangah tlaih a si lo i, lukhuh khuh lo ruang i tlaihmi an si.
Kalaymyo Laansung I Milem Zukpi An Thial Cang Lai
Kalaymyo laansung lamli aa tonnak hmun i a ummi Bandulah milem zukpi cu an thial cang lai ti thawng kan theih. Thial an timhnak a ruang cu mawtaw le mawtaw cycle aa chawk vakmi an tam i lam ven zong a har cang caah a si. Milem zukpi cu Khampat lam lei ၿမုို.ေတာ္ခန္းမ leiah an thial lai i, Kalaymyo laansung cu မီးပြင့္ in an chiah cang lai. “ Hi rian hi Siipin nih အuanvo an lak lai i မီးပြင့္ in an thlen ahcun, Kalaymyo ah sml 24 electric mei a ngah lo caah solar an hman te lai” tiah Pu Chan Fiang Kalaymyo (ဒု-ျမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေ၇းမွဴး) nih TCT sinah a chim.
LSSB Kum (15) Tlinnak Le Caholh Ni Sunglawi Ngaiin An Tuah
August 3,2013 niah LSSB kum (15) tlinnak le caholh ni cu Kumaing UCF hall ah hlunghlai ngaiin an tuah. Siangngakchia minung 70 tluk an kai kho hna. Caan an hmanning hna cu LSSB kum (15) tlinnak Pathian sin lunglawmh thlacamnak in an thawk i, Salai Joseph Bawi nih LSSB le hmailei ka chunmang timi cathluan a chuahpi i ceihhmaitinak an ngei. Chun hnu cun Lai Biazai relnak le Lai zuun hla saknak an tuah i, LSSB chungtel a si balmi chung i P.H.D a hmumi minung pathum (1) Dr. Sang Hlei (2) Dr. Tin Cung (3) Dr. Lian Hre hna cu conglawmhnak roca an pek hna. Hi ni ah LSSB kum (15) tlinnak cazual zong an chuah i Salai Kep Chin Thang nih LSSB kum (15) tlinnak tuanbia zong a tial. Caholh ni hi nikum in thawkmi a si i, tukum hi a kum hnihnak zong a si. “ Caholh ni kan tuahnak a sullam cu mino pawl caholh leiah kan thanchonak ding caah tinhmi a si. Cun, mino hna nih miphun dang bia le hla nakin Lai hla le laiphun an tleihchan/kilven le thanchoternak ding caah tuahmi a si” tiah Salai Kep Chin Thang nih TCT sinah a chim.
Ruth Ministry Riantuannak
Ruth Prison Ministry nih tongtla hna sinah a tanglei ni le caan ah thawngthachimnak le rawl danghnak kan ngei.
(1) 5.6.2013 - No(1) 55 miles thongtla 225.
(2) 15.6.2013 - No (2) Yazacu thongtla 200.
(3) 18.6.2013 - Banduhlah (Tamu) thongtla 224.
(4) 20.6.2013 - Setsuh (Tamu) thongtla 240.
(5) 25.6.2013 - Myotit (Tamu) thongtla 160.
(6) 27.6.2013 - Mawleihli thongtla 900.
(7) 4.7.2013 - Cuntawyisin thongtla 75.
Note: Tamumyone thonginn hi thong bawi i thial le i thlen caan a si caah kan kal thiam rih lo.
Tamu Ah Rit-sii Hmangmi An Karh
Tamu ah rit-sii hmuhnak a fawi i, a hmangtu minung cheuthum cheuhnih nih an hman cang ti thawng kan theih. “ Tamu in Nanphalung ah mino tampi an kal tawn i rit-sii hi an va hman tawn” tiah Hlutdaw kuzale U Thang Lian nih a chim. Nanphalung ah rit-sii cu kuanza dawr le lakphakdawr hna ah fawite in cawk khawh an si. Tamu mino cheuthum cheukhat nih nichiarte an va cawk/hman tawn tiah a chim chap. “ Rit-sii pakhat ah Ks.2500 man fawite in an zuar i, a caw duhmi nih fawite in an cawk tawn” tiah Tamu khuami pakhat nih a chim. Tamu khuachung ah minung ting khat leng an um i, mino thong sawmli (40000) tluk an um. A luan ciami kum hnih lioah sang khat ah minung 2 tluk nih rit-sii hi an hman i, atu ah minung 4 nih an hman cang. A hmangtu hi kum 15 in kum 40 kar minung an si. Rit-sii dohtu bu a simi Myanmar Anti Narcotics Association nih July 25,2013 niah Tamu khua ah zung an on i, rit-sii thlah a duhmi minung 30 nih min cazin an pek i, minung 10 cu atu hi cawnpiaknak an ngeih lio hna a si. (KM)
MRTV-Chin Falam (Laizo) Channel September 15 In An Thawk Lai
MRTV program in Falam Channel cu September 15, 2013 in an thawk cang lai. MRTV in Falam-Channel chuah khawhnak dingin meeting voithum tuah a si cang i MRTV hmunah riantuantu minung 16 tluk an um cang. Hi meeting program ah aa telmi hna cu: A voi (1) nak Meeting ah Dr. Than Bil Luai le Pu Lal Syn. A voi (2) nak Meeting ah Dr. Pa Sang le Pu Lal Syn. A voi (3) nak meeting ah – Chin vuanci No Than Kap, Dr. Lal Tin Hre, Pu Lal Syn le MRTV Chin Progrm in Emte hna an si. ( VCTH )
* Swizaland Cozah nih International Relations Democratization cu 29August in 23 September tiang tuah ding an si i, Myanmar chungin minung pahnih Pu Chan Fiang Kalaymyo (ဒု-ျမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေ၇းမွဴး) le (ၿပည္ထဲေ၇း၀န္ၿကီး) U Tin Thu hna cu an sawm hna.
* Kalaymyo ah suimilam 24 chung electric mei ngahnak ding caah Thun Tun Company cu bawmhnak an hal cuahmah lio a si.
* Gangaw in Kalaymyo ah dingteo (direct) in (မဟာဓာတ္အားလိုင္း) electric mei cu 2014 chungah a ngah lai tiah Hlutdaw kuzale U Khin Maung Tan nih a chim.
* The Chin Times Nih An Herh
The Chin Times cazual cu Kalay-Kabaw-Gangaw ummi Laimi kan dihlak caah thawngzamh ai hmaithlakmi a si bantukin khuakip nih thawngpang nan kan kuat cio naklai kan in sawm hna. Thawngpang kuat retheihman cu ruahpiak nan si lai. Miphun kilvennak, Dawtnak, lungrualnak caah thawngthanhnak he thazang nan rak chuah cio naklai kan in sawm hna.
* Thailand Kal Khawhnak Kan Tuah
Cozah theih pimi Work Permit in Thailand ah riantuan a duhmi caah man tlawm tein kan tuah piak hna. Na lung a um ahcun pehtlaihnak ah thawng rak kan theihter te.
Khampat - 09400551740
Hakha - 0943139237
Yangon - 0973019419
* Lunglawmhnak
* Naypidaw in U Tlanh Cia te chung nih The Chin Times cazual chuahnak dingah tangkaa ting khat a kan hlut i an cungah lunglawmhnak tampi kan ngei.
* USA leiin a kan tlawngmi Rev. Dr. Thla Awr nih The Chin Times cazual chuahnak dingah tangkaa ting khat a kan hlut i a cungah lungmawmhnak tampi kan ngei.
